Forvirrede journalister?

Altså, nå har jeg sjekket litt aviser på nett og jeg skjønner mindre og mindre... Jeg er ikke så fryktelig opptatt av hva som skjer i Libya, men jeg vet at de prøver å få tak i en viss herre ved navn Gaddafi. Det som dermed forundrer meg er at avisene har så forskjellige varianter av navnet! Mulig jeg er pirkete her, men det må da gå an å skrive riktig navn?

VG skriver "Muammar Gaddafi"


Dagbladet skriver "Muammar Kadhafi"


Aftenposten skriver "Moammar Gadafi"


Adressa skriver "Muammar Gaddafi", altså samme som VG


Men Wikipedia skriver "Muammar al-Gaddafi"


Jeg velger å tro på Adressa, VG og Wikipedia, men jeg skjønner ikke hvorfor de andre har så forskjellige versjoner? Det tok meg mindre enn 30 sekunder å sjekke navnet på Wikipedia, og selv om jeg vet at Wiki kan være litt så som så til tider, så tror jeg på denne. Så, Dagbladet og Aftenposten; hvor er korrekturen?